Banking and financial systems would be balkanized. Workerswould be prevented from moving.
وسوف تتوقف الشاحنات على الحدود الوطنية، وتنقسم الأنظمةالمصرفية والماليةإلىشيء أشبه بالدويلات، ويُمنَع العمال من الحركةبين البلدان المختلفة.
We need money to do anything.
نحتاج إلىالمال لفعل أي شيء.
The world has avoided the “ Argentinization” of theinternational financial system.
وبالكاد، تجنب العالم تحول النظام المالي الدولي إلىشيء أشبهبالنظام المالي في الأرجنتين الآن.
I get to the machine, I put my money in... the hardest fucking thing I've ever tried in my life!
وصلت الىالآلة وضعت مالي اصعب شيء رأيته في حياتي
If we did, we'd just... ...throw some money at it because we all know there's nothing money can't buy.
سنلجأ إلىالمال ، فلا شيء لا يمكن .شراؤه بالمال كما تعرفون
Look, Nita, if you need anything, money, anything, come to me first, I got you.
انظرى نيتا لو أحتجتى لأى شىء، مال، أى شىء تعالى إلىّ أولاً، أنا معكِ
You're gonna talk to the FBl, you're gonna talk to the SEC and you're going to cop to everything, you understand?
،سوف تتحدّث إلى التحقيقات الفيدراليّة ستتحدّث إلى "هيئة الأوراق المالية والصرف، إلى الشرطة، كلّ شيء مفهوم؟
You're gonna talk to the FBl. You're gonna talk to the SEC. And you're going to cop to everything.
،سوف تتحدّث إلى التحقيقات الفيدراليّة ستتحدّث إلى "هيئة الأوراق المالية والصرف، إلى الشرطة، كلّ شيء مفهوم؟
Management may be terminated and changed, the equity of shareholders may be reduced to nothing, employees may be retrenched and the source of a market for suppliers may disappear.
ذلك أن الادارة قد تُنهى وتغير، وأن مساهمة المساهمين في رأس المال قد تؤول إلى لا شيء، وأن الموظفين في الكيان قد يُخفّض عددهم، وأن مصدر السوق للمورّدين قد يختفي.